2015年10月18日 星期日

由喫雞蛋想起 5

網路上的文章說:「世界美食隱藏了奇蹟 - 絕對健康的食品,不僅可以幫助我們變得健康強壯,但也有利於我們的減肥和保持疾病控制在海灣。」

“World cuisine has hidden wonders – absolutely healthy foods that not only can help us become fit and strong but also facilitate our weight loss and keep diseases at bay.”

【keep … at bay】
To prevent something serious, dangerous, or unpleasant from affecting you..

接著說:「你應該吃的世界上五種最健康的食物,它們是韓國的朝鮮泡菜 (kimchi),印度的小扁豆 (lentils),西班牙的橄欖油 (olive oil),日本的大豆 (soybeans),及希臘的酸乳酪 (yogurt)。」